Qu'est-ce qu'un cas moral?

English summary: This study attempts to apprehend the nature of moral events and what distinguishes them from cases on conscience, disputes, dilemmas, moral problems, and exceptions. Treating moral events as a construction that call on language in its referential and pragmatic dimensions, the study shows moral events to be moments of crisis when the routines of a society are no longer able to mobilize that which carries them. They thus derive from a hermeneutic of cultural practices. French description: L'etude essaie de saisir ce qui fait le propre du cas moral et ce qui le distingue du cas de conscience, du differend, du dilemme, du probleme moral, de l'exception. Elle propose une methodologie d'identification et de traitement des cas moraux. Le cas moral est une construction qui fait appel au langage dans ses dimensions referentielle et pragmatique. Cette construction est elaboree par les enonces descriptifs d'une situation dans leur pluralite et leur diversite, selon les agents impliques ou selon les personnes tierces parmi lesquelles, mais non exclusivement, les experts de la philosophie morale. Les cas moraux seraient les moments de crise ou les routines d'une societe donnee ne parviennent plus a mettre en oeuvre et a mettre a execution ce qui les porte. De la sorte, la notion de cas moral ressortit d'une hermeneutique des pratiques d'une culture.