Le Mariage et la morale suivi de Pourquoi je ne suis par chretien

English summary: Bertrand Russel l (1872-1970) was one of the preeminent philosophers and intellectuals of the twentieth century, whose freedom of thought is sorely missed today. The texts presented here in French translation offer a unique window onto his thoughts on religion and morality, including his famous piece on marriage and morality, and why he was not a Christian. French description: Libre penseur, tel fut Bertrand Russell (1872 - 1970) et tel il nous manque en ces temps de pensee unique, cathodique et pseudo-bienseante. Aussi bien les marques de son genie n'ont-elles pas pris la moindre ride et les textes ici rassembles, vieux de bientot un siecle, ont-ils conserve tout leur mordant a propos de sujets - la morale et la religion - sur lesquels l'evolution des mentalites parait bien lente comparee a celle des techniques. La publication de l'essai fameux de Russell sur Le Mariage et la morale (1929) avec ceux, contemporains, reunis sous le titre Pourquoi je ne suis pas chretien par le Pr Paul Edwards en 1957, s'imposait d'autant que l'ensemble fut produit comme pieces a conviction dans l'espece de proces en immoralite qui fut diligente contre Russell en 1940 pour lui interdire d'enseigner au College de la Ville de New York.