Europa mit oder ohne Religion? II: Der Beitrag der Religion zum gegenwartigen und kunftigen Europa

English summary: How could past and present religious narratives accompany and promote constructevely a pluralistic European Project? How has the European spiritual heritage to be assumed and traslated, in order to contribute to the development of the present (post)secular Europe and its identities? How does the phenomenon of exil and of migration influence and transform the present religious landscape and strengthen the question of the rights of religious minorities? Which institutional challanges do religions and their pluralisation pose to a post-secular Europe? Contributions from different scientific approaches - from Religious and Political Sciences, Philosophy and Law, to Theology, Islamic and Jewish Studies - aim to deal with these questions, investigating the mutual influences between religious symbolic systems and political transformation processes in the present Europe. German description: Wie konnen vergangene und kunftige religiose Narrative das Projekt Europa konstruktiv begleiten und unterstutzen? Wie soll die europaische Geistesgeschichte ubernommen und ubersetzt werden, um der Herausbildung des gegenwartigen Europas und seiner Identitaten beizutragen? Wie pragt und transformiert das Phanomen des Exils und der Migration die religiose europaische Landschaft und verstarkt die Thematisierung der Rechte religioser Minderheiten? Welche institutionellen Herausforderungen stellen die Religionen und ihre Pluralisierung fur ein (post)sakulares Europa? Dieser Band vereint interdisziplinare Beitrage, u.a. aus der Philosophie und Theologie, die diesen Fragen nachgehen und die wechselseitige Beeinflussung von religiosen Symbolsystemen und politischen Transformationsprozessen analysieren.